EPISODIO 1X02 "LA NOTTE DELLA COMETA"

--> [ Streaming episodio: 1x02 La notte della cometa  ] <--

TRAMA:  

A Mystic Falls sono in corso i preparativi per la festa celebrativa in onore del passaggio di una cometa che si ripresenta ogni 145 anni. Vicki è ricoverata in ospedale dopo l'attacco nel bosco che la polizia ha attribuito ad un animale. Stefan va in ospedale e cerca di usare le sue abilità di soggiogamento per assicurarsi che Vicki non ricordi ciò che è realmente accaduto ma il suo tentativo viene interrotto dall'arrivo del fratello di Vicki, Matt. Intanto Jeremy continua a lottare con i suoi sentimenti per Vicki e a sentirsi fuori posto a scuola dove, ad un incontro genitore / insegnante, il signor Tanner fa notare a zia Jenna che sta fallendo nel suo compito di tutrice di Jeremy. Elena decide di andare a casa di Stefan per parlargli ma ad accoglierla trova suo fratello, Damon, che rivela informazioni sul passato di Stefan e la sua ex, Katherine. Quando questi arriva a casa, Elena è confusa e imbarazzata per il fatto che lui non è felice di vederla lì. Nel frattempo, la memoria di Vicki sull'attacco inizia a tornare. Durante la festa della cometa Stefan ed Elena, dopo un chiarimento, si baciano. 

QUOTES:

ELENA: Caro diario, questa mattina è diversa. E' cambiato qualcosa. Lo percepisco. Lo sento. STEFAN: Sono sveglio. Per la prima volta da tanto tempo, mi sento totalmente e indiscutibilmente… sveglio.

ELENA: Per una volta, non mi pento di una giornata prima che inizi…
STEFAN: Saluto il giorno,
STEFAN&ELENA: perché so…
STEFAN: che la rivedrò.
ELENA: che lo rivedrò.

ELENA: Ha detto che tipo di animale l’ha aggredita?

MATT: Ha detto che è stato un vampiro.

ELENA: Cosa?

MATT: Si. Si è svegliata ieri sera, ha sussurrato “vampiro” e poi è svenuta.

CAROLINE: Allora, cosa è successo?

ELENA: Niente!

CAROLINE: Tu e Stefan avete parlato tutta la notte. Non c’è stato nessun bacio sdolcinato? Nessuna toccatina? Niente di niente?

ELENA: Ninete di niente.

CAROLINE: Neanche una stretta di mano? Ti prego, Elena! Siamo amiche! Dovresti condividere i dettagli piccanti con noi!

ELENA: Abbiamo parlato per ore.

CAROLINE: Perché questo blocco? Saltagli addosso e basta! Tu piaci a lui, lui piace a te. E’ molto facile. Sesso. 

DAMON: Capisco perchè mio fratello è così preso. Era ora. Credevo non si sarebbe mai ripreso dopo l'ultima. L'ha quasi distrutto.

ELENA: L'ultima?

DAMON: Si, Katherine! La sua ragazza. Ah, non avete ancora toccato l'argomento imbarazzante degli ex!

ELENA: No.

DAMON: Ops...beh prima o poi verrà fuori! Forse non te l'ha detto perchè non vuole che tu creda di essere un ripiego.

STEFAN: Da quanto Elena era qui?

DAMON: Ti sei preoccupato, Stefan? Temevi che fossimo destinati a ripetere il passato? Non è per questo che giochi a fare lo studente liceale? (...)

STEFAN: A che gioco stai giocando, Damon?
DAMON: Aspetta e lo scoprirai.

ZACH: Che ci fa Damon qui? Perché è tornato?

STEFAN: Perché sono tornato io. Si diverte a rendermi la vita un inferno.

ZACH: E’ rischioso. La ragazza finita in ospedale potrebbe parlare.

STEFAN: Non lo farà. Ci ho pensato io.

ZACH: Sei sicuro?

STEFAN: Non sono Zach. Non so quanto funzionerà. Non sono forte quanto Damon.

ZACH: Ne vale davvero la pena, questa ragazza per la quale sei tornato? 

STEFAN: Mi dispiace molto per ieri, non ero me stesso.

ELENA: Mi sembra che tu trascorra molto tempo a scusarti.

STEFAN: Beh ho tante cose di cui scusarmi. Tu non c'entri niente con ieri, d'accordo?

ELENA: Non mi avevi detto di avere un fratello.

STEFAN: Non siamo legati...è complicato!

ELENA: Lo è sempre. Mi ha parlato della tua ex, Katherine.

STEFAN: Che cosa ti ha detto?

ELENA: Che ti ha spezzato il cuore.

STEFAN: E' stato tanto tempo fa'.

ELENA: Quando perdi una persona, ti rimane dentro. Ti ricorda sempre quanto sia facile soffrire. Non fa niente Stefan. Ti capisco. Non hai idea di quanto ti capisca. Fratello complicato? Ce l’ho. Ex ragazzo complicato? Ce l’ho. Troppe complicazioni per pensare di avere una relazione? Ce le ho. Non fa niente. Ci siamo conosciuti. Abbiamo parlato. E’ stato magico ma poi il sogno è svanito e siamo tornati alla realtà. 

STEFAN: Che vada pure a dire a tutti che i vampiri sono tornati a Mystic Falls. Lascia che mi incatenino e che mi traffiggano pure il cuore. Almeno così mi libererò di te!

DAMON: Ehm...wow!

STEFAN: Sono felice che tu sia qui.

Non mi piace come abbiamo lasciato le cose.

ELENA: Il fatto è che stasera sono tornata a casa pensando di fare ciò che faccio sempre, scrivere il mio diario (...) ma poi ho capito che stavo per scrivere delle cose che invece avrei dovuto dire a te.

STEFAN: Cosa avresti scritto?

ELENA: Avrei scritto “Caro diario oggi mi sono convinta che sia giusto mollare. Non correre rischi. Attenersi allo status quo senza drammi e che non è il momento. Ma le mie ragioni non sono ragioni, sono scuse. Ed io mi sto solo nascondendo dalla verità e la verità è che…” io ho paura, Stefan. Ho paura che se mi concedo solo un momento di felicità il mondo mi cadrà addosso e io non so se lo sopporterei.
STEFAN: Vuoi sapere cosa avrei scritto io? “Ho conosciuto una ragazza. Abbiamo parlato. È stato magico. Ma poi il sogno è svanito e siamo tornati alla realtà”. Beh, questa è la realtà. Siamo qui.

PRIMO BACIO TRA STEFAN & ELENA: video clicca qui